Hello Claude,
I wonder if you have taken a look at the Plugin Tutorial near the bottom of the page at codap.xyz? If you have been through that tutorial and still have questions, perhaps you could point to (or attach) the code you are working on with notes on where, specifically it’s failing?
Bill