I’m so glad you ask. This feature came about as kind of special for the Zoom In Science project. It works just as you describe for a LSRL in a scatterplot. We never got around to extending it to other measures and I’ve felt very guilty about that.
Now, with your prompting, I’ll move it up to the top of the list!
Bill