Hi, Bill!
It’s a pleasure chating with you, as it always has been.
Let’s try with the shared link then. Here is the project:
https://codap.concord.org/app/#shared=91473
I hope it to be useful.
As for your questions, I’m still on designing the courses and I’m using the english version. One of them will be in MOOC format and the other in MOODLE format. In both formats I intend embeding CODAP direct into the courses screens.
Soon I’ll be working with the production team and I pretend to go to the spanish version and find out how it goes. I’ll tell you about the results.
Best wishes!
Hugo.