I sent an email with the screen shot. Basically I had a categorical attribute with two values (Sex) and a categorical attribute with many values (Part of the Body Injured) and when we create a graph it is much easier to read if we start by putting Sex on the Y axis. If you start by putting it on the Y axis the alignment of the dots showing the cases makes it hard to visually inspect. This is true even if you flip the attributes after the graph was created so that Sex is shown on the Y axis.