If I choose “Insert Cases,” at the end of a table, I get the choice of having them added before or after the current case. If I choose “Insert Case,” it’s automatically added before. Perhaps I should get the same choice when I want to add a single case as I do when I want to add multiple cases?