I’m not sure if you found a bug or not, but after looking at how the branch logic is processed the following formulas I tested works:
“Number = 1 or Number = 2 or Number = 3” for the top branch and “*” for the bottom branch or
“Number > 0 and Number <4” for the top branch and “*” for the bottom branch.