Hello Jacob,
Thanks for letting us know that you also would appreciate being able to change the ranges of the bands.
The bands are currently chosen such that each has approximately 20% of the values. This frequently leads to oddness, especially with highly skew distributions.
Our plan is to make it possible to drag the boundaries between bands on the legend and to make it possible add or delete bands.
Bill